Roman
HR PL

Wolne terminy

Cennik

REGULAMIN POBYTU - HOUSE RULES

WITAMY!
1. Doba w naszych apartamentach (Put Nemire 53, 21310 Omiš) rozpoczyna się od godz. 15:00 w dniu przyjazdu i kończy się o godz. 10:00 w dniu wyjazdu. Każde życzenie odnośnie chęci przedłużenia pobytu prosimy zgłaszać wcześniej dzwoniąc pod nr tel. 00385 (0)98 17 111 91 - Magdalena. Postaramy się je spełnić w miarę możliwości i posiadanych wolnych terminów.

2. Wszystkie osoby przebywające w apartamencie zobowiązane są do dopełnienia wszelkich formalności związanych z zameldowaniem i uiszczeniem opłaty klimatycznej za pobyt (7,00 HRK za każdy dzień pobytu osoby dorosłej; dzieci do lat 12 - 100% rabatu; osoby w wieku od 12 do 18 lat - 50% rabatu) w dniu przyjazdu do apartamentu.

3. Uprzejmie prosimy:
- nie przyjmować w apartamencie osób w nim niezameldowanych
- nie przenosić ani nie wynosić przedmiotów i wyposażenia pomieszczeń poza apartament;

4. Uprzejmie prosimy uszanować prawo innych gości do popołudniowej sjesty i zachowywać ciszę w godzinach pomiędzy 14:00 i 16:00.

5. Cisza nocna obowiązuje w godzinach od 23:00 do 07:00.

6. Goście przebywający w apartamencie ponoszą odpowiedzialność materialną za braki i/lub wszelkiego rodzaju uszkodzenia i/lub zniszczenia przedmiotów wyposażenia apartamentu i/lub znajdujących się w nim urządzeń technicznych, które powstały z ich winy w okresie wynajmu apartamentu.

7. W przypadku wystąpienia szkody, osoby wynajmujące apartament powinny zgłosić ten fakt niezwłocznie po jej stwierdzeniu pod nr tel. 00385 (0)98 17.111.91.

8. Przed każdorazowym opuszczeniem apartamentu prosimy zamknąć wszystkie drzwi i okna, zgasić światła, wyłączyć klimatyzację i SAT TV.

9. Wszystkie osoby wynajmujące apartament są zobowiązane do jego eksploatacji zgodnie z przeznaczeniem i nie wynoszenia jakichkolwiek elementów jego wyposażenia; oprócz tego zobowiązane są do niekopiowania oddanych im na czas pobytu kluczy do apartamentu.

10. Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe prosimy o nie używanie dodatkowych, należących do gości, urządzeń elektrycznych.

11. Goście są zobowiązani do nieprzytrzymywania zwierząt w apartamencie.

12. W apartamencie i na terenie całej posiadłości obowiązuje zakaz palenia papierosów, brania narkotyków i/lub innych środków odurzających.

13. Za dzieci bawiące się na terenie posiadłości odpowiedzialność ponoszą ich rodzice lub opiekunowie.

14. Goście odpowiadają za swoje rzeczy osobiste i kosztowności pozostawione w apartamencie dlatego firma Roman sp. z o.o. nie odpowiada za ich ewentualne zniszczenie lub kradzież.

15. Spółka Roman sp. z o.o. nie odpowiada za zaistniałe na terenie posiadłości wypadki niebędące następstwem przyczyn wynikających z wadliwej konstrukcji urządzeń i/lub innych przedmiotów stanowiących trwałe wyposażenie apartamentu.

16. W przypadku nieprzestrzegania niniejszego regulaminu Roman sp. z o.o. ma prawo i obowiązek interweniowania, aż do natychmiastowego zerwania umowy wynajmu apartamentu włącznie.

Z góry dziękujemy za uszanowanie powyższego regulaminu i stosowanie się do jego postanowień.
Roman sp. z o. o.

 

WELCOME!
1. Accommodation in our apartments (Put Nemire 53, 21310 Omiš) is available from 3 PM on the day of the arrival until 10 AM on the day of departure.

2. We kindly ask our guests to hand in their document: identity card/passport.

3. We kindly ask our guests not to bring their friends into the apartment.

4. On the day of departure guests and the owner inspect the apartment together.

5. We kindly ask our guests to lock the front door of the house and the doors of the apartment for safety reasons, to switch off the lights and to turn off the taps.

6. In exceptional circumstances and in the absence of a guest, the owner Roman d.o.o. has the right to enter the apartment to prevent the occurrence of possible damage of danger. The owner is obligated to notify the guest about the entry into the apartment at the first subsequent contact.

7. Destruction of equipment and furniture, causing disorder and distrubing other guests is prohibited, and it is expressly forbidden to make loud noises in the time between 2 PM and 4 PM, and between 11 PM and 7 AM.

8. Bringing in weapons, explosives and easily flammable material is not permitted.

9. Use of equipment and appliances which are not an integral part od the offer of the apartment may be used only upon the consent of the owner.

10. Bringing in animals is permitted only upon the consent of the owner.

11. In the event of disappearance or damage to installations, furniture, appliances, equipment of the apartment the guest is obligated to notify the owner Roman d.o.o.. Insofar as the disappearance or damage occurred due to the fault of the guest, the guest is obligated to compensate the corresponding equivalent value.

12. It is forbidden to remove appliances and equipment (towels, covers, etc.) from the apartment

13. Guests themselves are responsible for personal property and valuables left in the apartment and the owner Roman d.o.o. is not responsible for the subsequent loss thereof

14. Guests are responsible for their behaviour in the house and surrounding area, and in the case of an accident they have to bear the consequences themselves

15. In the event of disregard of the house rules, the host Roman d.o.o. has the right to refuse further providing of services.

We thank you on your understanding and cooperation which is for mutual pleasure and in the view of your pleasant stay.
Roman d.o.o.